진정한 '부자'들의 '돈'에 대한 생각

In the deepest sense money isn’t real. It’s true. Intrinsically it has no real value. It’s just a fancy piece of paper. If you were to take our money to an alien world what could you use it for? Money is simply a mutually agreed upon token we use to exchange for things that provide REAL VALUE to us like food, community, comfort and shelter. It is the thing we buy with money or the thing people buy from us that has actual value.

원론적으로 돈은 진짜가 아닙니다. 이것은 사실입니다. 본질적으로 돈은 아무런 가치도 없습니다. 단지 멋진 종이 조각에 불과합니다. 만약 외계인 세상에 돈을 가져간다면, 어디에 사용할 수 있겠습니까? 돈은 음식, 안락, 집, 사회 등 우리에게 '진짜 가치'를 제공해주는 것들을 교환하기 위해 사용하는, 상호간에 동의되어진 토큰일 뿐입니다. 우리가 돈으로 사는 것, 혹은 사람들이 우리에게서 돈으로 사는 것, 그러한 것들이 가치가 있는 것이지요.
(제가 그냥 급한 김에 해석한 것이니.. 해석에 딴지걸지는 말아주세요 ^^;)

- The Artist Farm 블로그 중에서 -
(전문 : http://theartistfarm.com/ideas/?p=191 )



모두들 알고 있는 개념이지만, 모두들 잊고 사는 개념입니다.

돈은 단지 우리가 살아가는데 물물교환하기 편하도록 고안된 하나의 장치에 불과합니다.
돈은 그 자체로서는 단지 종이조각(동전은 금속조각)에 불과합니다.

중요한 것은 우리가 돈으로 사는 물건 혹은 돈으로 얻어지는 그 무엇들이지요.

위 블로거는(누군지는 잘 모르겠습니다) 실제로는 그 가치가 존재하지도 않는 '돈' 때문에 왜 우리가 스트레스를 받아야 하느냐고 되묻습니다.
'돈'으로는 부자이지만, 건강이나 친구 등 정작 중요한 가치들에서는 부도가 날 수도 있다고 이야기합니다.

위 포스팅 전문의 마지막 문구는 곱씹어볼만 합니다.


Rather than stressing about how you can get more money for money’s sake, focus instead on how you can provide more value to more people. All sorts of wealth will flow from this mindset.

어떻게 하면 돈을 위해서 돈을 더 벌 수 있을지 고민하는 것 보다, 어떻게 하면 더 많은 가치를 더 많은 사람들에게 제공할 수 있을지 고민하세요. 모든 종류의 부는 이러한 생각에서부터 흘러갑니다.


이 블로거가 제시한 것처럼, '돈'의 원론적인 의미를 다시한번 상기해보면서
우리에게 정말 가치가 있는, 우리가 정말 '부자'가 되기 위해서 얻으려고 노력해야 하는 것들은 어떤 것들인지,
또한 우리가 어떠한 가치들을 창출하여 다른 사람들에게 그 가치를 제공할 수 있을지,
오늘 다시한번 고민해봐야겠습니다.


ps. 제가 이 글에서 인용한 블로그 포스팅은, Seth Godin의 뉴스레터에서 Seth Godin이 돈에 대한 가치를 잘 설명한 글이라고 보내준 것을 보고 찾아본 글입니다.